Адрес:
Россия, Кострома, Сусанинская площадь
Начало строительства:
1775 год
Окончание строительства:
начало XX века
Координаты:
57°45′58.1″N 40°55′35.46″E
Основные достопримечательности:
Пожарная каланча, Гауптвахта, Особняк Борщова, Присутственные места, Памятник Ивану Сусанину
Во многих российских городах возводили Торговые ряды, но только в Костроме старый торговый комплекс сохранился до наших дней в таком объеме. Его строительство заняло более столетия. И сегодня гости старинного города могут увидеть около 20 отреставрированных строений, в которых, как и два столетия назад, идет ежедневная торговля. Путешествуя по огромной площади и вдоль аркады старинных зданий, можно легко представить себе далекое прошлое, когда здесь хозяйничали купцы, а магазины называли лавками.
Вид на Красные ряды (Гостиный двор) и церковь Спаса в Рядах
Как создавались Торговые ряды
В 1773 году в городе случился большой пожар. Конечно, это был не первый пожар в Костроме, но ущерб от него был огромен, и деревянный торговый центр выгорел практически полностью. После пожара городские власти начали разрабатывать план восстановления города. В те времена согласно указу императрицы Екатерины II о градостроительной реформе в большинстве российских городов составляли генеральные планы реконструкции. И Кострома не стала исключением. Торговый комплекс решено было построить добротно и по-новому – из камня. Основные работы по перепланировке улиц в самом центре города начались спустя два года после пожара.
Масштабное строительство заняло много времени, и было завершено только в первой трети XIX века. Причем, некоторые отдельные здания достраивали и реконструировали и в более позднее время. Для проектирования торгового комплекса и руководства строителями город привлек лучших губернских архитекторов - Петра Ивановича Фурсова, Степана Андреевича Воротилова, Василия Петровича Стасова и Николая Ивановича Метлина.
Мелочные ряды
А авторство образцового проекта принадлежало известному зодчему из Владимирской губернии , немцу по происхождению, Карлу фон Клеру. Строительство развернули сразу на нескольких городских кварталах - на месте посада и частично по засыпанному рву, который в старые времена окружал костромской Кремль.
Сегодня старый купеческий комплекс считается лучшим из сохранившихся в России. Он расположен на главной городской площади и на части костромских улиц, спускающихся к Волге. Большинство зданий окружены изящными открытыми галереями или аркадами. Внутри за каждой из арок в свое время находилась отдельная купеческая лавка с витриной и собственным входом. Она имела размеры 4,5 на 7 м. Подвал и второй этаж в ней предназначались для складирования товаров, а наверху лавки обычно размещалась контора управляющего.
Архитектура Гостиного двора
В центральной части торгового ансамбля стоят симметрично расположенные здания, принадлежавшие Гостиному двору и корпусу, где продавали муку, зерно, лен и фураж - Большим Мучным рядам. Они были возведены самыми первыми и определили характер всей последующей застройки. Вначале (1791 г.) был выстроен корпус Больших Мучных рядов. Потом приступили к строительству Гостиного двора (Красных рядов). Их называли так потому, что внутри велась торговля «красным» товаром – тканями, книгами, изделиями из кожи, обувью и мехом. Интересно, что именно здесь еще до революции 1917 года появился первый магазин самообслуживания. Всего в Красных рядах для торговых лавок было оборудовано 86 отдельных помещений.
Вид на колокольню церкви Спаса в Рядах и Мелочные ряды
Внешне два первых здания Торговых рядов очень похожи. Это скругленные по углам замкнутые каре, внутри которых расположены просторные внутренние дворы. Традиция скруглять углы была архитектурной особенностью, широко распространенной в XVIII веке. А в провинциальных городах так продолжали строить дома до середины следующего, XIX века. Скругленные углы позволяли конным экипажам и повозкам легче проходить повороты, не задевая строения.
Размеры Красных рядов составляют 110 на 160 м, Мучной корпус еще больше – 122 на 163 м. Оба здания считаются одними их лучших архитектурных сооружений, выполненных в Костроме в традициях зрелого классицизма.
Внутри Красных рядов в 20-30-е годы XIX века возвели четыре одноэтажных корпуса с купеческими лавками для продажи галантерейного товара – Мелочные ряды. Эти невысокие здания очень гармонично вписались в более массивный наружный корпус, и внутри образовались аккуратные «улицы».
Снаружи Торговые ряды производят обманчивое впечатление и поначалу кажутся небольшими. Однако, когда через просторную арку Гостиного двора попадаешь внутрь, сразу становится видна масштабность старого торгового города. За одними строениями появляются другие, и в глубине Торговых рядов ощущения купеческого размаха и старины становятся все ярче и ярче. Причем этому совершенно не мешают размещенные на стенах современные рекламные вывески и стоящие у зданий автомобили.
Часовня Святителя Николая Чудотворца Бабаевская в Пряничных рядах
Настоящим украшением Гостиного двора по праву считается старый храм Спаса в Рядах . Он имеет более древнюю историю и уцелел во время пожара 1773 года. При проектировании Торговых рядов эту, одну из старейших костромских церквей решено было сохранить, и храм умело встроили в Красные ряды. Сегодня он и стройная колокольня, возведенная в XIX веке, придают всему торговому комплексу необычный колорит и торжественность.
Путешествие по торговому комплексу
Вслед за первыми большими корпусами начали возводить и другие постройки. В конце XVIII и начале XIX веков появились типовые здания Пряничных, Хлебных, Квасных, Шорных, Мясных, Зеленных и Рыбных рядов. За ними поставили протяженный одноэтажный корпус Масляных рядов, который продолжил линию, начатую зданием Красных рядов.
Потом появились Овощные (Табачные) ряды – лаконичное здание, украшенное стройной колоннадой с капителями дорического ордена. Их возведением руководил известный архитектор В.П. Стасов. Благодаря ему, удалось вписать в стену нового здания остатки часовни, которая некогда принадлежала древнему Успенскому собору, и тем самым сохранить этот архитектурный памятник.
Позже других появились корпуса Малых Мучных и Дегтярных рядов, которые возвели по Молочной горе – улице, проложенной к волжскому берегу. В 1833 году, когда в городе жило 12 тыс. человек, в купеческом комплексе насчитывалось 288 работающих лавок.
Вид на Мелочные ряды
Протяженные Торговые ряды стали настоящим украшением волжского города. Помимо своей основной функции они служили местом, где любили бывать горожане и гости Костромы. Здесь назначали деловые и личные встречи, и приходили просто погулять. В XX веке старое купеческое место неоднократно использовалось для проведения киносъемок. В нем, например, снимались сцены из известного фильма «Жестокий романс».
Большую роль в жизни горожан и туристов играет торговый комплекс и в наши дни. Здесь можно хорошо провести время, прогуливаясь вдоль арок, осматривая архитектурные достопримечательности и отдыхая в кафе, ресторане или блинной. В Торговых рядах продают самые разные продукты питания и сувенирную продукцию, а в центральной части комплекса размещен популярный у костромичей рынок.
Совершая променад по Торговым рядам, интересно заглянуть в красиво оформленную Сырную биржу, где торгуют вкусным костромским сыром и молочными продуктами. На бирже можно посмотреть развешанные по стенам старые фотографии, а также карту области, где отмечены местные сыродельческие предприятия. Не случайно, это место стало одним из туристических брендов Костромы. Время в Торговых рядах словно замерло, и гуляя здесь, можно ярко почувствовать ритм жизни старого купеческого города. Попасть сюда можно в будни с 9.00 до 19.00, а в выходные дни с 9.00 до 18.00.
В Пряничных рядах
Как доехать
Торговые ряды расположены в историческом центре города, на левом берегу Волги.
На автомобиле. Дорога из столицы до Костромы занимает 4,5-5 часов (346 км) и проходит по Ярославскому шоссе и трассе М8 (Холмогоры). В Костроме по автомобильному мосту нужно переехать на левый берег Волги и повернуть налево – на ул. Советская, по которой и можно доехать до Торговых рядов.
На поезде или автобусе. От Ярославского вокзала в Москве до Костромы поезда доходят за 6,04-6,35 часа. Кроме того, от Центрального автовокзала столицы, расположенного возле станции метро «Щелковская», до Костромы можно добраться на рейсовых автобусах (7 рейсов в день). Путь этот занимает 6,50 часа. Костромской автовокзал удален от железнодорожного вокзала на 1 км. По городу до Торговых рядов можно подъехать на автобусах № 1, 2, 9, 10, 14, 20, 21, 25, 26, 99, маршрутных такси № 1, 2, 4, 10, 14, 21, 26, 38, 47, 48, 49, 50, 51, 56, 57, 66, 76, 81, 101 и троллейбусах № 2, 3, 4, 7, 9 (остановка «Сусанинская площадь»).
"Фотографии старой Москвы"
Среди торговых заведений России конца 19 века Верхние торговые ряды занимали особое место. Этому крупнейшему торговому пассажу принадлежала важная роль в экономической жизни страны. Расположение торговых рядов в самом сердце Москвы, в старинном центре российской торговли, предопределило их богатую историю.
В дореволюционном путеводителе об этом фрагменте Красной площади говорится следующее: "Лавки в рядах были собственностью гостей. Были большие и малые, доходившие иногда до размеров в один аршин ширины. Скученность, частые пожары и многолюдство покупателей заставили московское правительство принимать не раз меры для упорядочения этой торговли. Так, царем Алексеем Михайловичем после большого пожара издается длинный указ об упорядочения всего рядского торга с подробным расписанием расположения соответственных рядов. "
Планы Москвы, актовые материалы (купчие крепости, судебные иски и пр.), археологические памятники - всё свидетельствует о том, что уже в 17 веке в торговых рядах на Красной площади сосредоточивалась почти вся розничная и оптовая торговля Москвы. То место, которое сейчас занимает ГУМ, Ветошный проезд и противоположный ряд домов по нему - издавна было бойким торговым центром города.
Древние здания XVII столетия просуществовали вплоть до Екатерины II, когда были сломаны и заменены новыми. По проекту знаменитого Кваренги (1744-1817) перестройка задумана была в грандиозных размерах, но не доведена до конца; московские городовые архитекторы Селехов и Карин наспех достроили здание, существующее поныне под названием Старого Гостиного Двора. Это стройное белое здание, с изящной колоннадой, к сожалению, сплошь завышенное вывесками, помещается между Ильинкой и Варваркой, рядом с Биржей.
Только со стороны Красной площади, да и то издали, прежние Верхние торговые ряды, переполненные людьми и повозками, имели вид более или менее приличный. Там, от Никольской до Ильинки, напротив памятника Минину и Пожарскому, который в те времена стоял в центре Красной площади, целый квартал занимало двухэтажное строение, немного напоминавшее по архитектуре нынешний Гостиный двор: две центральные башенки, восемь колон, большие прямоугольные окна первого этажа, полукруглые окна второго.
Каменное здание закрывало вид на рой мелких деревянных лавок, которые вечно горели. Пожары случались несколько раз в год, особенно часто зимой - из-за печурок, которыми обогревались не стойкие к морозу приказчики. Но самый большой пожар в 1812 году, в дни французского нашествия, обошел торговые ряды стороной.
Верхние городские ряды (вид сверху с задней стороны)
В 1815 году по проекту архитектора О. И. Бове возводится новое здание Верхних торговых рядов. Занимавшее целый квартал строение было поделено между частными владельцами, и их никак не удавалось уговорить хотя бы на капитальный ремонт. Здание рушилось на глазах, однажды на покупателей свалился пласт штукатурки, а в другой раз барыня, примеряя бархатное платье, провалилась сквозь гнилой пол, сломала ногу и была отвезена в больницу прямо в неоплаченной обнове - хозяин боялся напомнить ей об этом, радуясь, что она не обратилась с взысканием своей потери. Однако во второй половине 19 века, когда начался бурный рост промышленности и торговли в России, торговые ряды уже не отвечали требования времени, масштабам и современным формам торговли.
Верхние городские ряды (вид правой части с Красной площади)
«Старые городские ряды представляли собой темные руины. Проходы в них не отличались чистотой, там имелось много ступеней и разных приступок, ходить по таким рядам можно было только с большой осторожностью». Из воспоминаний купца И.А. Слонова.
Верхние городские ряды (вид средней части с Красной площади)
Однажды был такой случай. Я шел с детскими сапогами сзади солидного господина и, спускаясь по лестнице, по обыкновению, расписывал необыкновенные качества выбранных им детских сапог и понемногу сбавлял за них цену. Покупатель шел молча. Посредине лестницы нам встретился старший приказчик и спросил меня: «В чем дело?» Я ему ответил: «Назначил два рубля семьдесят пять копеек, жалуют рубль пятьдесят копеек». Приказчик сказал: "Прикалывай", и пошел к верху. Покупатель быстро повернулся и, наступая на меня, грозно спросил: «Кого прикалывать?» Я струсил и ответил ему, что никого. Покупатель рассердился, громко высказывал свое неудовольствие, хотел позвать полицию и составить протокол. Хозяии и приказчики старались успокоить грозного покупателя и объясняли ему, что слово "прикалывай" на нашем жаргоне означает «продавай». Покупатель назвал нас всех, дураками н ушел из лавки, не купивши сапог.
Вместо слов "дают" и "продавай" мы говорили по приказанию хозяина «жалуют» и "прикалывай". Им придумано было еще несколько замысловатых слов, при помощи которых служащие объяснялись между собой при покупателях, и последние их не понимали, к сожалению, эти слова.
Верхние городские ряды (вид левой части с Красной площади)
Между «глаголями», во всю длину Красной площади, находилась самая бойкая оригинальная часть Гостиного двора - Ножовая линия. С одной стороны ее были расположены лавки с модными товарами, с другой между наружных дверей, выходивших на Красную площадь, в каменных простенках помещались многочисленные шкафчики. Каждый шкафчик занимал пространство в три аршина в длину и два аршина в ширину. Торговавшие в них купцы всегда находилиcь с наружной стороны прилавка, то есть стояли вместе с покупателями. Шкафчики для торговли были крайне неудобны, а для здоровья торгующих безусловно вредны; около них был всегда сквозной ветер; зимой в метель их заносило снегом. Летом поливало косым дождем. Поэтому большинство купцов, торговавших в шкафчиках, часто простуживалось и болело. В шкафчиках торговали дешевыми кружевами, бахромой, пуговицами, иголками, разными отделками и т. п.
Старая Красная площадь
Проход между лавками и шкафчиками был шириной в четыре аршина. Выставки в лавках были маленькие и плохие, их заменяли купцы и их приказчики, которые стояли около своих лавок и громко зазывали к себе проходившую публику. Указывая пальцем на свои лавки, они выкрикивали: «Пожалуйте, у нас есть для вас атлас, канифас и прочие шелковые товары». Торговцы сапогами и башмаками не довольствовались обыкновенным зазыванием покупателей у своих лавок; они для более наглядного понятия об их товаре давали своим мальчикам под мышки по паре сапог и посылали их на Красную площадь зазывать покупателей. Целый день мальчики ходили по тротуарам кругом рядов и каждому встречному предлагали купить сапоги. Найдя желающего, мальчик приводил его в лавку и передавал приказчикам, а сам снова шел на площадь ловить покупателей, которые назывались «площадными». Продать им было очень трудно, так как эти покупатели предлагали всегда полцены, а иногда и менее.
Верхние городские ряды (вид по Никольской улице с северо-восточного угла)
По рядам и по Красной площади ходили еще бродячие сапожники, так называемые подбойщики; они имели при себе небольшие куски кожи, нож, гвозди, молоток и толстую деревянную палку с железной лапкой. С помощью этих инструментов они на самых видных и бойких местах за дешевую цену чинили старые сапоги. Для этого обладатель худых сапог, несмотря ни на какую погоду, разувался на улице и стоял босиком, пока подбойщик чинил его сапоги. На московских улицах такие сцены и типы уже более не встречаются.
Верхние городские ряды (вид по Никольской от исторического музея)
В Ножевой линии среди купцов и их служащих было множество типов Островского. Так, например, недалеко от лавки Заборова в шкафчике торговал галантереей низенький бритый старичок Червяков. Он одевался летом в крылатку, а зимой в енотовую шубу со стоячим воротником. На голове у него всегда был высокий цилиндр, С которым он не расставался и зимой, даже в сильные морозы. В общем фигура Червякова была в высшей степени комична. Он был настолько мнительный человек, что не верил не только посторонним, но и самому себе. Каждый вечер он запирал и печатал свой шкафчик более часа. Окончив печатать, он снимал с головы цилиндр и начинал молиться на все четыре стороны, сначала на рядскую икону, затем на свой шкафчик, на соседнюю лавку и на фруктовый «глаголь». После этого он уходил. Отойдя от своего шкафчика на 200-300 шагов, он возвращался и начинал опять осматривать и ощупывать в шкафчике все замки и печати. Затем снова молился на все четыре стороны и уходил, но через несколько минут опять являлся за тем же... Таким образом, ревизию замков и печатей старичок производил ежедневно по нескольку раз. Он прекращал это занятие, когда рядские сторожа выводили из подземелья цепных собак и пускали. их на всю ночь в Ножовую линию.
Верхние городские ряды - Ножевая линия (2-е прясло от Никольской ул.)
Другой оригинал, некто Батраков, торговавший готовым платьем, ежедневно с утра уходил в «Бубновскую дыру», откуда возвращался всегда вечером красный как вареный рак. Входя в лавку, он громко спрашивал приказчиков: «Что, продавали?» Старший приказчик отвечал: «Продавали-с». Купец шел за прилавок к «выручке», отворял пустой ящик... «А гдe же деньги?» - «Да ведь продавали, да не продали-с», Купец молча подходил к приказчику и что-то долго и внушительно шептал ему на ухо.
Верхние городские ряды (вид по Ильинке от Красной площади)
Интересен был еще сосед Еремкин, торговавший чаем, хотя торговлей он совсем не занимался. Его профессия была «ходатайствовать везде и повсюду, за всех и за вся». Для этого он имел знакомство в разных судах, канцеляриях, правлениях и пр. Он никогда не отказывался ни от какого дела, за все брался, за возможное и невозможное. Главная специальность его была доставать купцам медали, ордена, звание почетного гражданина и пр. За сван услуги он брал недорого и поэтому всегда имел среди купцов большую клиентуру.
Средние городские ряды (вид с Москворецкой улицы)
Был еще довольно пожилых лет купец Королев, торговавший обувью. Этот субъект был большой любитель пожаров. Он обязательно ехал на каждый пожар, где бы он ни был, днем или ночью, это безразлично, и уезжал он оттуда всегда последним, когда погасят пожар.
Средние городские ряды (вид по Хрустальному переулку с Ильинки)
Но самой яркой и типичной фигурой в Ножовой линии был наш хозяин, старик Заборов. Он всегда сидел на высоком табурете у входа в лавку; с другой стороны двери стояла кучка его приказчиков и хором зазывала в лавку всех проходивших, предлагая им купить башмаки и сапоги. Заборов торговал оптом и в розницу; годичный оборот его был несколько более 100 тысяч рублей.
Как бы ни было много в лавке покупателей, все приказчики не могли отсюда уйти. Здесь было постоянное дежурство, на обязанности дежурного лежало «зазывать» покупателей. Многим проходящим это зазывание не нравилось, они в ответ зазывателю говорили: «Какой барбос...» В остальных рядах зазывание практиковалось в меньших размерах.
Средние городские ряды (вид по Хрустальному переулку с Варварки)
Очень типичен был иконный ряд. Одну половину его занимали иконные лавки, а другую - бабы, торговавшие в маленьких шкафчиках ручными кружевами. В иконных лавках иконы не продавались, а «выменивались». Это делалось таким образом. Покупатель, входя в лавку, говорил:
Я бы желал выменять икону.
Продавец в ответ на это быстро снимал с своей головы картуз и клал его тут же на прилавок. Покупатель следовал примеру продавца и стоял также с непокрытой головой. Икона выбрана. Покупатель спрашивает:
Сколько стоит выменять икону?
Купец назначал за нее баснословную цену. Начинался торг. Для большей убедительности продавец говорил, что он назначил цену божескую, потому что за иконы торговаться грешно. Покупатель с ним соглашался и покупал икону за «божескую цену». Иконы выменивали большей частью рогoжские и замасворецкие купцы. Более интеллигентные покупатели не соглашались с «божескими ценами», назначаемыми купцом. Просили его покрыть голову картузом и взять за иконы половину «божеской цены». Продавец быстро шел на уступки и продавал икону за предлагаемую цену.
Средние городские ряды (вид по Варварке с Москворецкой улицы)
Купцы и приказчики, торговавшие иконами, были все ПОГОЛОВНО ярыми алкоголиками. Они в «Бубновекой дыре» считались самыми почетными гостями и пользовались особым уважением. Некоторым из них, десятки лет выпивавшим там ежедневна невероятное количество вина, делалась значительная скидка. Этой заслуженной привилегией купцы очень гордились.
Средние городские ряды - вид по Ильинке с северо-восточного угла
Как известно, во всех магазинах и лавках имеются свои особые метки, которыми размечают товар. Для этого купец выбирает какое-нибудь слово, имеющее десять разных букв, например «М е л ь н и к о в ъ»; С помощью этих (1 2 3 4 5 6 7 8 9 0) букв он пишет единицы, десятки, сотни и тысячи.
Средние городские ряды - вид по Ильинке от Красной площади
Однажды я был очевидцем следующей интересной сценки. В иконную лавку пришли два купца, старый и молодой, и с ними три женщины по купать для свадьбы три иконы. Они выбирали их довольно долго, затем спросили, сколько стоит выменять вот эти иконы. Продавец назначил за них 150 рублей. Купцы нашли эту цену слишком дорогой и начали объясняться между собой своей меткой следующим образом: молодой человек, очевидно жених, обращаясь к отцу, произнес: «Можно дать арцы, иже, по кой». Старик на это ответил: «Нет, это дорого, довольно будет твердо, он», и, обращаясь к продавцу, сказал: «Хочешь взять 90 рублей, больше гроша не дадим, а то купим в другом месте». Продавец быстро пошел на уступки, и ИКОНЫ были проданы купцам за «твердо, он».
Средние городские ряды. Вид от Лобного места
В центре Гостиного двора был ряд так называемых «менял», из них большинство были японцы. Они разменивали деньги, продавали и покупали серии и купоны. Менялы помещались в лавочках шириной в полтора аршина; перед каждым из них на прилавке стояли стопки мелкой серебряной монеты. Один из менял, некто Савинов, отличался большой эксцентричностью. Человек очень богатый, всегда трезвый и скупой, он часто устраивал довольно странные и нелепые загулы. Так, например, в течение зимы он раз 8-10 нанимал роскошную тройку и катался на ней один с утра до вечера взад и вперед по Красной площади.
Вредние городские ряды (вид по Варварке от церкви Варвары муч.)
Летом Савинов гулял по-другому: он наряжался в белый костюм, голову покрывал белым колпаком, в виде скуфьи, а на указательный палец правой руки надевал золотой перстень с громадным бриллиантом. В таком шутовском виде он сидел целые дни на скамейке иа Тверском бульваре, причем указательный палец с бриллиантом все время выставлял напоказ. Савинов был толстый 55-летний, довольно бодрый старик. Проходившая публика с большим удивлением смотрела на это чудовище и добродушно посмеивалась.
Верхние городские ряды - Истерийский проход (начало Большого Ветошного ряда от Никольской улицы)
В старые годы на Красной площади разменом мелкой монеты занимались нищие; они брали за размен с каждого рубля по три копейки. Вот откуда берут свое начало так называемые менялы и меняльные лавки; последние теперь называются банкирскими конторами, а менялы - банкирами.
Верхние городские ряды - Средний Поперечный проход (от памятника Минину и Пожарскому)
Многие небогатые купцы не имели ни приказчика, ни мальчика, но в трактир ходили аккуратно каждый день по два раза и сидели там довольно долго. Уходя в трактир, купец не запирал лавку и даже не затворял ее, а просто ставил поперек дверей метлу и уходил спокойно. Если в его отсутствие приходил покупатель, то, увидев в дверях купца метлу, он безропотно уходил обратно, оставляя покупку до другого раза.
Верхние городские ряды - Серебряный ряд (1-е прясло от Ильинки)
Зимой в сильные морозы хозяева весь день, сидели в трактире, а мерзнуть в лавках великодушно предоставляли приказчикам и мальчикам. Особенно страдали от холода последние, так как их одевали очень плохо. Морозы иногда доходили до 30 градусов и более; птицы на лету замерзали и падали. В такие жестокие морозы, бывало, совсем окоченеешь, застынет все и снаружи и внутри. Когда на морозе выпьешь горячего чаю, то он производил в желудке действие расплавленного свинца, а на другой день появлялась под подбородком большая опухоль и больно было глотать. Такая болезнь называлась «чушкой». В большие морозы для согревания торговцев по всем рядам протягивали толстые канаты; их тянуло с криком множество людей, и этим согревались. Затем в сильные морозы мы еще играли «В ледки» - большой кусок льда гоняли ногами по рядам. Ночью в сильные морозы на Театральной площади и на перекрестках центральных улиц жгли большие костры для согревания бедных людей. Возвращаясь из ежедневных «походов» домой, часто с отмороженными ногами и руками, так как нам теплых сапог и варежек не давали, я часто отогревался у костра на Театральной площади в компании кучеров и извозчиков, ожидавших театрального разъезда...
Верхние городские ряды. Серебряный ряд (2-е прясло от Ильинки)
В Гостином дворе строго было запрещено курить табак и зажигать огонь, поэтому в темные осенние дни лавки запирались в три часа дня.
Жизнь в рядах была семейно-патриархальная. Как только отпирали лавки, соседи собирались в ряду кучками и сообщали разные новости, а то так просто рассказывали друг другу, как кто вчера провел время. Такие соседские беседы назывались «ческой» - продолжать ее шли компанией в трактир, где за чаем сидели два-три часа. Затем уходили в свои лавки. Побыв в них недолго, собирались в ряду кучками и опять уходили в трактир. Таким образом купцы проводили время незаметно и весело.
Верхние городские ряды - Панской ряд (1-е прясло от Ильинки)
С раннего утра и до позднего вечера по рядам бродило много публики, покупателей, поставщиков, мастеровых, артельщиков, извозчиков, нищих и других. В лавках повсюду была видна кипучая деятельность: продавали, покупали и отправляли разные товары. В общем во всей разнообразной и шумной толпе было много жизни и движения. Среди публики по рядам ходили многочисленные разносчики, носившие на головах в длинных лотках, покрытых теплыми одеялами, жареную телятину, ветчину, сосиски, пироги, сайки и пр., при этом все разносчики на разные голоса громко выкрикивали названия своих товаров.
Верхние городские ряды - Малый Суконный ряд (вид от Ильинки)
Каждый разносчик имел свою кличку. Из них некоторые назывались «Козлом», «Петухом», «Барином», «Улиткой» и т.п. Затем еще были интересные типы рядских поваров. Они носили в одной руке большой глиняный горшок со щами, завернутый в теплое одеяло, в другой руке корзину с мисками, деревянными ложками и черным хлебом. Миска горячих вкусных щей с мясом стоила десять копеек. После еды миски с остатками щей и хлеба торговцы ставили на пол в рядах, около своих лавок, где их доедали бегавшие по рядам бродячие собаки. Потом приходил повар, собирал миски, тут же вытирал их грязным и сальным полотенцем и снова наливал в них желающим горячих щей.
Верхние городские ряды - Большой Суконный ряд (вид из средины рядов)
По всем рядам ходило множество нищих и юродивых, среди них было много прогоревших купцов, спившихся и выгнанных приказчиков, чиновников и других. Их степенства Тит Титычи часто заставляли бывших людей петь и плясать около своих лавок. Такую сцену прекрасно изобразил Прянишников на своей картине, находящейся в Третьяковской галерее.
По рядам также ходили бродячие музыканты и увеселяли купцов немудрой музыкой. В Новый год приходило много военных музыкантов, которые после музыки поздравляли купцов с Новым годом. Приказчики и мальчики забавлялись прикалыванием на спину нищим и юродивым юмористических фигур, вырезанных из бумаги, и к ним разных надписей, с которыми и без того обиженные судьбой ходили по рядам, повсюду возбуждая смех своим видом.
Верхние городские ряды - Лапотный ряд
Затем подбрасывали на бойких местах коробки с живыми мышами, тщательно завернутые в бумагу; проходящие охотно подбирали такие находки и быстро скрывались с ними.
В большом ходу была еще следующая забава: на полу посредине ряда клали мелкую серебряную монету, к ней приклеивали тонкую черную нитку, которую протягивали по полу в лавку; конец нитки находился в руках служащего. Прохожий, увидев лежавшую на полу серебряную монету, быстро нагибался, чтобы поднять ее; в этот момент из лавки дергали нитку и монета улетала из-под носа удивленного прохожего. Эта проделка сопровождалась всегда гомерическим хохотом купцов.
Зимой в сильные морозы такая забава проделывалась несколько иначе. Монету не привязывали, а примораживали к полу. Нашедший сначала отдирал монету ногтем, но это ему не удавалось; тогда он начинал энергично откалывать ее каблуком. Купцы смеялись и говорнли нашедшему: "А ты попробуй копытцем..." Нашедший ругал купцов и удалялся. Монета оставалась на месте.
Верхние городские ряды - Узенький ряд
В Гостином дворе была распространена игра в шашки. Для этого купцы садились в ряду около своих лавок на табуреты или ящики и играли по целым дням. Среди игроков были настоящие виртуозы, игру коих собиралось смотреть много любопытных, иногда державших за игроков крупные пари. На фоминой неделе в Гостином дворе устраивалась «дешевка», для которой специально заготовлялся разный брак и никуда не годные вещи. Для этого с наружной стороны, около лавок, ставились временные прилавки, на них лежали большими кучами разные товары, и в них покупательницы копались, как куры.
Верхние городские ряды. Большой Ветошной ряд (1-е прясло от Ильинки)
Продажа «на дешевке» обставлялась особыми правилами. Так, например, купленный «на дешевке» товар не меняли, за его качество не отвечали и ни под каким предлогом денег обратно не выдавали. В башмачных лавках было еще добавочное правило - на дешевке обувь примерять не позволялось. Башмаки, крепко связанные парами, большей частью были разные, то есть одии больше, другой меньше, или уж очень одинаковые - два башмака, и оба на одну ногу. Такие башмаки покупательницы приносили обратно и просили переменить, но им категорически в этом отказывали, мотивируя тем, что «на дешевке» они за что не отвечают.
По этому поводу между покупателями и продавцами часто происходили довольно неприятные инциденты. На ночь все многочисленные входы в Гостиный двор закрывались ветхими, худыми дверями, сколоченными из тонких досок и лубков. Внутри Гостиный двор охранялся рядскими сторожами и множеством злых собак,. причем каждый ряд во всю его ширину завешивался рваными брезентами и рогожами.
Верхние городские ряды. Большой Иконный ряд (вид из средины рядов)
Ночные кражи в рядах были довольно редким и исключительным явлением. Несмотря на то, что в Гостином дворе безусловно было запрещено курить табак и зажигать огонь, там иногда случались пожары, по обыкновению «от неизвестной причины». Так как в ряды не могли проехать конные пожарные, то для тушения рядских пожаров имелась в Городской части особая пешая пожарная команда, прибегавшая на пожар всегда с большим опозданием, причем каждую бочку с водой везли трое пожарных. Эта черепашья команда при тушении пожаров приносила пользы очень мало; обыкновенно ее же посылали на дежурство во время спектаклей в Большой и Малый театры.
Верхние городские ряды. Малый Ветошной ряд
Ежегодно в субботу на шестой неделе великого поста на Красной площади бывает вербный базар и гулянье. Для этого вдоль кремлевской стены, против Гостиного двора, устраиваются в несколько рядов полотняные палатки и лари, в которых продают детские игрушки, искусственные цветы, бракованную посуду, лубочные картины, старые книги, большей частью с вырванными листами (букинисты продают их на выбор по 10-20 копеек) и много других вещей в таком же роде.
Средние городские ряды. Поперечный проход от лобного места
Средние городские ряды. Зеркальный ряд (1-е прясло от Ильинки)
Средние городские ряды. Нижний овощной ряд
На этом первая часть заканчивается. Скоро будет большое продолжение. Нажав на фотографии вы сможете рассмотреть их в хорошем качестве и посмотреть место с которого она была сделана. Также вы сможете оставить свои комментарии и принять участие в обсуждении каждого снимка. При подготовки материала использовались:
И.А.Слонов: «Из жизни торговой Москвы»
- Найдёнов: Москва Соборы, Монастыри, Церкви
- Алексей Дедушкин
- Сайт ГУМа
- Сайт "Фотографии старой Москвы"
Также отдельно спасибо всем пользователям, загрузившим фотографии.
Другие фотоистории:
МКАД. сайте . Также, я буду очень признателен, если вы разместите информацию об этом проекте у себя в журнале.
Здание Средних Торговых рядов всегда находилось в тени своего соседа «сверху» – ГУМа (Верхних Торговых рядов). Оба здания были построены как части единого ансамбля в псевдорусском стиле. Первое что бросается в глаза, кода смотришь на Средние Торговые ряды, – это сильный уклон местности к Москве-реке и неправильное очертание участка, которые повлияли на художественное и композиционное решение ансамбля. Эту неразрешимую проблему сделали яркой чертой. Южная часть рядов ниже, чем основная, и повернута к ней под небольшим углом. Этот прием сделал выразительным перепад рельефа местности. Здание торговых рядов встроено в ансамбль Красной площади и в ландшафт.
Нынешние Средние Торговые ряды возведены в 1891 году архитектором Романом Клейном. Но торговать на этом месте начали еще в XV веке, а в 1594 году между Ильинкой и Варваркой появились первые каменные лавки. Самым известным торговым рядом был Щепетильный ряд, в котором московские модники покупали галантерейные и парфюмерные товары. С конца XVI века здание не раз перестраивалось. Грандиозное переустройство Средних Торговых рядов случилось после пожара 1812 года. За работу взялся главный ампирный архитектор Москвы Осип Бове. У Средних Торговых рядов появились на углах возвышения, украшенные портиками с колоннами и лепниной.
К концу XIX века здание сильно обветшало и, что еще важнее, не соответствовало требованиям современной жизни и торговли. У архитектора Романа Клейна была непростая задача: нужно было не только построить Средние Торговые ряды, но и заложить архитектурную основу северо-восточного фронта Красной площади. Клейн справился с этой нелегкой задачей прекрасно. Конечно, в обществе не обошлось без сравнений с Верхними Торговыми рядами. В Верхних Торговых рядах преобладают горизонтальные украшения, а Средние больше украшены вертикальными. Верхние ряды немного перегружены декором, Клейн же намеренно лишил свои ряды нарядности и пышности, сделав ансамбль свободным.
Московская торговля имела свои законы, традиции и обычаи. Московским купцам не занимать чувства юмора. Иногда они затевали игру под названием «Красный или зеленый». Когда покупатель входил в какую-нибудь лавку и просил серого сукна, торговец доставал рулон красного или зеленого цвета. Купец уверял, что это и есть нужный товар. Покупатель уходил в другую лавку. Но там повторялась эта же история: вместо серого приносили красное или зеленое сукно. После нескольких лавок бедняга уже сомневался: находится ли его собственный рассудок в порядке? Заканчивалось все тем, что он либо покупал сукно зеленого или красного цвета, либо убегал в ужасе из торговых рядов.
Возможно, в Средних Торговых рядах уже никогда не будет торговли. Есть предложение, высказанное президентом Владимиром Путиным, передать их после реставрации музею Московского Кремля в качестве экспозиционных залов. Но для коренных москвичей это здание всегда будет связано с торговлей. Средние Торговые ряды, хоть они и не такие нарядные, как Верхние, отличаются изысканным мелким декором. Присмотритесь к нему. Возникает чувство, что главный фасад – это сплошной ковер со сложным ритмом оконных проемов. Архитектор Клейн не только применил элементы псевдорусского стиля, но и использовал приемы набирающего силы модерна.
Средние торговые ряды (Красная площадь, д. 5) - комплекс зданий в центре Москвы, построенный в 1889-1893 годах по проекту архитектора Р. И. Клейна. Являлись частью архитектурного ансамбля вместе с Верхними и Нижними торговыми рядами. Занимают целый квартал, ограниченный улицами Варварка, Ильинка, Хрустальным и Москворецким проездами. Одним углом выходят на Красную площадь. Памятник архитектуры. В настоящее время здание находится на реконструкции.
Начало улицы Ильинка . Январь 2010 года
С видом на ГУМ (слева) и Средние торговые ряды (справа). Реконструкция ?
Из Торговых рядов на Красной площади не сделают "стекляшку" . 1 марта 2009 г.
Реставрация Средних торговых рядов на Красной площади практически завершилась, сообщил в эфире радиостанции "Эхо Москвы" управляющий делами президента России Владимир Кожин. Он заверил, что беспокоиться москвичам не о чем: историко-архитектурный памятник вернется в прежнем облике, только более благовидном.
"Все многочисленные домыслы, которые приходилось слышать о том, что там будут какие-то высотки, стекляшки, - это все вранье и неправда. Ничего там не будет - никаких куполов, никаких высоток, никаких небоскребов", - заявил Кожин.
По словам чиновника, почти полностью закончена реставрация фасада. Внутри работы отчасти приостановлены. Во дворе Торговых рядов находилось четыре корпуса, которые не были признаны памятниками архитектуры в ходе ряда экспертиз, рассказал управделами президента.
Ранее здания неоднократно перестраивались, а в 1918 году там находился реввоенсовет. После этого в зданиях размещалось Министерство обороны. По словам Кожина, сейчас корпуса демонтированы вплоть до подвалов. Он добавил, что после реконструкции в Средних торговых рядах будет располагаться одна из структур органов государственной власти.
Шестилетняя реконструкция другого знаменитого здания - Государственного Кремлевского дворца - будет завершена осенью, и этому не должен помешать даже кризис, заявил Владимир Кожин. В мае дворец планируется закрыть, а уже в сентябре-октябре москвичи смогут увидеть новое оформление зала.
В настоящее время звуковое и световое оборудование советских времен там полностью заменено на современное. По словам управделами президента, ГКД по своим данным не уступает лучшим европейским площадкам.
Вербный базар на Красной площади . 1904
Московская жизнь в объективе В.Г.Шухова (c) "Наше Наследие" № 70 2004
"Я по профессии инженер, а в душе фотограф" - так сам В.Г.Шухов определял место, которое в его жизни занимала фотография. Эти слова не были преувеличением. Увлечению фотографией Владимир Григорьевич отдал почти полвека - с середины 1880-х до 1930-х годов - и оставил после себя для того времени колоссальную коллекцию, насчитывающую свыше полутора тысяч негативов на пленке и пластинах, собственноручных отпечатков на бумаге и стереоскопических позитивов на стекле. Весь материал Шуховым систематизирован: снимки разложены в специальные коробки и альбомы, многие подписаны и датированы.
Красная площадь
Вербное воскресенie на Красной площади (c) retromoscow . 1913
Панорама Красной площади
Средние торговые ряды . Красная площадь: дом 5.
Архитектор Р.И.Клейн, 1891-1893 годы. Середина 1970-х годов.
Тайна Средних торговых рядов
Многие приезжие, да и москвичи тоже, во время экскурсий по Красной площади вряд ли подозревали, что старое здание, что так вольготно раскинулось-распахнулось от угла Варварки, против собора Василия Блаженного, вплоть до ГУМа долгие годы является одним из центров военного ведомства страны.
Здание это, вернее, целый комплекс построек, носит старомосковское имя - "Средние торговые ряды" и предназначалось исключительно для мирных целей - развития торговли. С давних пор российские купцы мудро рассудили, что лавки и лабазы лучше располагать в центре города, а удобнее места, чем Красная площадь, не сыскать.
Неслучайно именно здесь и сложился самый крупный московский торг. Испокон веков на площади шумели многолюдные базары. Но только в конце XIX века, после слома старых рядов, лавок-клетушек, возвели (архитектор А.Померанцев) светлый, прекрасный центр коммерции - Верхние торговые ряды, которые при советской власти именовались в народе просто ГУМ (Государственный универсальный магазин).
Популярнее этого магазина-гиганта, пожалуй, и не сыскать было. Сочетание зданий ГУМа со Средними торговыми рядами, Историческим музеем и Городской Думой на Воскресенской площади составило уникальный ансамбль, выдержанный в старорусском стиле, который не перестает восхищать своей красотой и гармонией.
Если ГУМ являлся местом розничной торговли, то дальновидные коммерсанты решили поблизости возвести и центр для крупных оптовиков. Сказано - сделано. Для реализации столь обширного плана было создано "Общество Средних торговых рядов". Возглавить его совет московское купечество поручило П.Г.Шелапутину, имя и вес которого были достаточно известны в деловом мире. Для строительства Дума отвела громадный квартал между Ильинкой и Варваркой, спускавшийся от Верхних торговых рядов к Москве-реке, к Зарядью.
Машины у Средних торговых рядов . 1930 год
Освящение вновь воздвигнутого на Красной площади центра оптовой торговли с большой торжественностью было совершено 21 февраля 1894 г. Постройка эта обошлась в добрых три миллиона рублей, всех торговых помещений с громадными подвалами, хранилищами насчитывалось более 300, не были забыты и зал для собраний акционеров, места отдыха. Эта известная всей России "оптовка" благополучно дожила до 1917 года.
Средние торговые ряды . 1922 год
В последующие годы кто там только не размещался: это, в первую очередь, военный штаб - знаменитый Реввоенсовет, возглавляемый долгие годы Львом Троцким. Постепенно "человек с ружьем" вытеснил оттуда все иные организации и вся эта громада в 43 тыс. кв. метров - бывшие Средние торговые ряды - была отведена Министерству обороны, Штабу тыла Вооруженных Сил.
Правда, в 50-х годах там выделили помещение для Всесоюзной библиотеки иностранной литературы, но только до той поры, когда ей построили отдельный комплекс на Ульяновской.
На долгие годы об этом здании словно все забыли - атмосфера секретности этому поспособствовала. Даже на фотографиях Красной площади этот домина обычно оставался за кадром. Сегодня, когда столь велики усушка и утруска военного ведомства, может быть станет возможным вновь использовать его в мирных целях российского предпринимательства.
Народ, живущий "против солнца, головой к чумацкому возу, ногами к синему морю", как поется в старинной песне. Выбеленные хаты в окружении садов, прекрасные печные изразцы и глиняная посуда, яркие, веселые ярмарки - все это узнаваемые приметы богатой традиционной культуры украинцев...
Расселение и формирование этноса
Группа девушек и замужних женщин в праздничных нарядах
На юго-западе Восточной Европы "против солнца, головой к Чумацкому возу (Большая медведица), ногами к синему морю", - как пели в народе, - расположилась древняя славянская земля Украина.
Происхождение названия в значении "край, крайна" восходит ко времени существования древнерусского государства - Киевской Руси. Так в XII-XIII вв. называли его южные и юго-западные земли - правобережное Поднепровье: Киевщину, Переяславщину, Чернигово-Северщину, ставшие центром формирования украинской народности. Впоследствии название Украина закрепилось за всей этнической территорией.
Основное занятие
Основное занятие украинцев - земледелие регламентировало уклад жизни крестьянской семьи и общины в целом. Зерно и приготовленные из него продукты (каша, кутья, каравай) в качестве атрибутов присутствовали практически во всех обрядах календарного цикла и обрядах, связанных с жизненным циклом человека. Хлеб у украинцев, как и у многих других народов, являлся символом гостеприимства. В хате на столе всегда были хлеб и соль. Очевидцы отмечали, что гостей украинцы принимали радушно и ласково, ничего не жалея для дорогого гостя. В горных районах Карпат преобладало скотоводство.
Поселения и жилище
Села украинцев располагались вблизи рек, занимая земли, не пригодные под пашню. В степных районах строили хуторские поселения.
"Рушник" - полотенце. Конец XIX века. Харьковская губерния, Змеевский уезд
Основным жилищем украинцев была глинобитная беленая хата с высокой четырехскатной крышей, крытой соломой или камышом, края которой значительно выступали над стенами, защищая обитателей хаты от холода зимой и от зноя летом. Для дополнительного утепления зимой стены хаты обкладывали соломой. Чистые, выбеленные хаты почти всегда были окружены садиками, а легкий плетень и неглухие сколоченные из жердей ворота давали возможность увидеть двор и его обитателей.
Хозяйка и ее дочери подбеливали хату после каждого ливня, а также трижды в течении года: к Пасхе, Троице и Покрову.
Внутреннее пространство хаты
Печь расписная и роспись на стене около печи
Печь занимала почти четвертую часть хаты и находилась в левом углу от входа. Угол этот назывался "напечный", а пустое место под печью - "пидпичча" - служило для хранения топлива или туда помещали клеть для кур - "кучу".
Напротив печного угла располагался красный угол - "покуття". Здесь на полочках - божницах стояли иконы, называвшиеся благословенными, так как ими благословляли хозяина, хозяйку и их сыновей перед венчанием. Иконы покрывались узорными полотенцами - "божныками".
Угол справа от дверей, названный "глухим", имел исключительно хозяйственное назначение. Пространство над дверью и верхней частью глухого угла занимала полка - "полыця", на которой стояли запасные горшки, перевернутые вверх дном. Ближе к углу в глиняной посуде хранились многочисленные женские украшения. Ниже располагались полки с постановленной на видном месте лучшей столовой посудой: расписными поливными глиняными и деревянными мисками, ложками, тарелками и флягами.
Гуцульская керамика
Миски керамические кандийки. Полтавская губ, Зеньковский у., м. Опашня.
Природно-географические условия Карпатского региона предопределили своеобразие культуры его населения, известного под названием русины, или гуцулы. Несмотря на то, что эта группа украинского народа проживала в отрыве от него в силу территориально-политической отчужденности, она не утратила культурно-исторического единства со своим этносом. Гуцульщина славилась керамическими изделиями.
Особое впечатление на входящего в гуцульскую хату производила печь, внутренняя часть дымохода которой - камин - была выложена изразцами - "кахлями". Камин складывается из двух-трех ярусов изразцов, замкнутых в верхней и нижней части рядами узких карнизов. Завершали верхний край камина два-три фронтона - "скрыжали" и "шишки" под углом. На изразцах изображались сцены из жизни гуцулов, церкви, кресты, лики святых, австрийский герб, цветы.
Сосуд. Восточная Галиция, с. Пистынь. Конец XIX века. Украинцы - гуцулы
Убранству печного камина были созвучны "мысник" - шкафчик из трех-четырех полочек, помещавшийся в простенке между дверью в хату и боковой стеной, и "намысник" - полочка над дверью, где стояла глиняная посуда: "глеки" ("дзбанки"), "черсаки" (горшки), баньки, сосуды для напитков - калачи, "плесканки", миски и др. Самые нарядные миски, служащие исключительно украшением интерьера, помещались на "намыснике", который по той же причине украшался резьбой и выжженными узорами.
Глиняные изделия привлекали внимание совершенством форм, разнообразием декора и цветовой гаммой - коричневой, желтой и зеленой. Все изделия покрывались глазурью, которая блестела, создавая в хате даже в пасмурные дни атмосферу праздничности и нарядности.
Изготовлением керамики занимались гончары-гуцулы из Косова и Пистыня. Наиболее известные из них: И. Баранбк, О. Бахматюк, П. Цвилык, П. Кошак. Как правило, все они были потомственными гончарами, воплотившими в изделиях не только лучшие достижения предшественников, но, безусловно, раскрывшие свою индивидуальность.
Несмотря на то, что основными занятиями гуцулов были скотоводство и, в первую очередь, овцеводство, а также заготовка и сплав леса, многие из них занимались и промыслами, особенно те, что жили в местечках и не имели ни земли, ни скота. Для гуцульской девушки не было ничего почетнее, чем выйти замуж за ремесленника.
Украинская ярмарка
Ярмарка в селе Янковцы. Полтавская губерния, Лубенский уезд. Украинцы.
В большинстве украинских сел в большие храмовые праздники бывали ярмарки. Наиболее оживленные из них проходили осенью, после сбора урожая. Торжище располагалось на храмовой площади или на выгоне за селом.
Ярмарка для крестьян была своего рода "клубом", где поддерживались общественные связи и знакомства. Ярмарочные ряды располагались в строгой последовательности: в одном ряду торговали гончарными изделиями, фабричной посудой и иконами, здесь же располагались бакалейные и чайные лавки; в другом ряду - мануфактурой, галантереей, картузами, женскими платками, обувью; в следующем - изделиями из дерева - колесами, дугами, сундуками и т. д.; в последнем - дегтем и рыбой.
Отдельно располагались места, где продавали скот и лошадей. Здесь посредниками выступали цыгане. После удачной купли-продажи обычным делом было распитие магарыча: "Нищие костылями менялись, да и то три дня магарыч пили", - так говорили в народе.
На ярмарках народ веселили странствующие гимнасты или комедианты, но чаще исполнители народных песен под аккомпанемент лиры или слепые музыканты, игравшие на фисгармонии. Торговля длилась три-четыре часа, затем все убиралось, и к вечеру от пестрой шумной толпы и толчеи не оставалось и следа, кроме ярмарочного сора. Большая ярмарка продолжалась два-три дня.
